１．Moon River（ムーン・リバー）

１９６２年にアンディ・ウィリアムスがカバーして大ヒットしていて、日本でも有名ですが、元々は１９６１年の映画『ティファニーで朝食を』で、主演のオードリー・ヘップバーンが劇中で歌い大人気となった曲です。彼女は「プロのシンガーではないから」と言って当時その歌声はレコード化されませんでした（後に１９９３年以後入手可能になりました）。しかし、映画公開当時アカデミー歌曲賞を受賞、グラミーも３部門を受賞しているほど当時から有名で、世に広く知られるスタンダードとなったヘンリー・マンシーニ作曲、ジョニー・マーサー作詞のこの曲も、オードリーの魅力あったればこそ、だったわけです。

２．Un Homme et une Femme（男と女）

クロード・ルルーシュ監督、アヌーク・エメ、ジャン＝ルイ・トランティニャン出演による１９６６年の同名のフランス映画の主題歌です。日本でも人気の高いフランシス・レイ作のスキャットを多用したこの主題歌、歌っていたのは映画にも出演していたピエール・バルーとニコール・クロワジールです。それにしても１９６６年の劇場公開当時のキャッチコピーがかっこよすぎます・・・「たちくれぬ過去の想いに濡れながら　愛を求める永遠のさすらい・・・・・・その姿は男と女」！！

３．Windmills of Your Mind（風のささやき）

１９６８年のアメリカ映画、スティーブ・マックイーン主演の『華麗なる賭け』（原題：The Thomas Crown Affair）主題歌「風のささやき」はミシェル・ルグラン作曲、俳優レックス・ハリソンの息子ノエル・ハリソンが歌唱し、アカデミー主題歌賞を受賞しています。その後ダスティ・スプリングフィールドが１９６９年に自らのアルバム『Dusty in Memphis』で取り上げ、シングル・カットもされたヴァージョンも有名です。ミシェル・ルグラン本人も取り上げたり、フランス語の歌詞が作られたり、ジャズ系のアーティストにもカバーされて誰もが知らないうちに聞き覚えてしまう楽曲となったわけです。

４．The First Time Ever I Saw Your Face（愛は面影の中に）

イギリスのシンガーソング・ライター、イーワン・マッコールが１９５７年に作った楽曲ですが、その後多くのフォーク・グループがカバー、その一つを偶然聞いたロバータ・フラックがデビュー・アルバム『First Take』のためにレコーディングしたのが１９６９年でした。それを車で偶然聞いたクリント・イーストウッドが自分の映画で使いたいとロバータ本人に交渉、初監督作品になった１９７１年の『恐怖のメロディ』で使われ、翌年にはアトランティック・レコードからシングルも発売され全米１位を記録、グラミーも受賞するに至りました。

５．The Rose（ローズのテーマ）

歌手であるベット・ミドラーが主演した１９７９年のアメリカ映画『ローズ』の主題歌です。全米３位のヒット曲ですが、時代下がって２０１５年にはTBS系ドラマ「アルジャーノンに花束を」の主題歌にもなり、注目されました。ウェストライフ、リアン・ライムス、ボニー・タイラーなどカバーも多く存在しますが、都はるみが１９９１年のアニメ映画『おもひでぽろぽろ』主題歌として日本語に訳した「愛は花、君はその種子」もさらにそのカバーを産んでいます。

６．Sukiyaki（スキヤキ）

もちろん元々の曲名は「上を向いて歩こう」、永六輔作詞、中村八大作曲の坂本九の代表曲のひとつです。アメリカのキャピトル・レコードがこのシングルを発売する時につけた“英語圏でも通じるタイトル”として「Sukiyaki」が使われて以来、海外ではそのタイトルで有名になりました。言わずもがな１９６３年にビルボードHOT１００で１位を記録していますが、日本人としてこれを超える曲・アーティストは現れていません。2VOICEヴァージョンは、後半オリジナルの日本語で歌われますが、前半の英語部分は１９８１年ビルボードで３位まで上昇したテイスト・オブ・ハニーのヴァージョンです。ちなみにオリー・マーズが２０１４年にレコーディングしたオノ・ヨーコさんによる原詩から英訳された「Look at the Sky」は別の英語ヴァージョンです。

７．Stand By Me（スタンド・バイ・ミー）

スティーブン・キングの原作を基にした１９８６年の映画『スタンド・バイ・ミー』の主題歌となってさらに知名度を上げたベン・E・キングのシングル曲です。オリジナルの発売は１９６１年ですからもう６０年前の曲ということになります。当時チャートでは４位まで上昇したこの曲はヒットを連発していたリーバー＆ストーラーの手になる曲で、数々のカバーが存在しますが、その中でも有名なのは１９７５年にジョン・レノンがアルバム『ロックン・ロール』で取り上げたものではないでしょうか。１９８６年に映画主題歌としてリバイバルした際は日本のオリコン・洋楽シングル・チャートで４週連続１位を記録しています。

８．Hawaiian Lullaby（ハワイアン・ララバイ）

美しすぎるメロディの文字通りハワイの子守歌、最近ではJosh Tatofi （ジョシュ・タトフィ）のヴァージョンをよく聴きますが、元は１９７４年の作品です。Hector Venegas とPeter Moon によって書かれた曲で、Peterがメンバーであったコンテンポラリー・ハワイアン・バンドであるThe Sunday Manoa（サンディ・マノア） のラスト・アルバム『サンディ・マノア３』に収録されていました。

９．When You Believe（ホエン・ユー・ビリーヴ）

アニメーション映画『プリンス・オブ・エジプト』のテーマ曲、ベイビーフェイスがプロデュースし、マライア・キャリーとホイットニー・ヒューストンのデュエットという豪華なデュオが実現した１９９８年のヒット曲です。アカデミーの歌曲賞も受賞、サントラ盤以外にもホイットニーの『マイ・ラヴ・イズ・ユア・ラヴ』、マライア『ザ・ワンズ』それぞれのアルバムにも収録されています。